![]() |
![]() |
|
| ادراکات لعنتی ما |
|
از سوی خوابهایِ یِک دیوانه دَر جَهانِ مُسَطَّح (نوشته های این دوست بزرگوار بسیار توصیه می شود) دعوت به بازیی زجر آور شده ام: "کتابهایی که نیمه کاره رها شده اند!"
1- "هری پاتر و سنگ جادو" اثر "جی.کی.رولینگ": صد صفحه از این کتاب را با زجر فراوان خواندم ولی کمی بعد احساس کردم که یارای ادامه دادن ندارم! اگر چه نویسنده نشان داده است که با مبانی اسطوره آشناست اما سطح ژورنالیستی مواجهه، خواندن را جانکاه نموده است. شاید بزرگترین مشّوق برایم نوعی روانشناسی توده بود! روشن است که اقبال بلند کتاب توجه هر کسی را می تواند به خود جلب می کند... البته روزی عزیزی که مبتلا به Harry Potter - Phile بود به من تذکر داد که "می دونی! تو نمی فهمی!" اگرچه موضعم در مقابل کتاب هم چنان به قوّت خود باقی است اما این تذکر کمکی تکان دهنده برایم بود! 2- "موج سوم" اثر "الوین تافلر": اگر چه کتاب بسیار جذاب است اما دوبار تلاش من منجر به خواندن تنها یک سوم اثر شد! هنوز تحلیل درستی برای این رها کردن ندارم!! 3- "هانری کربن – سیر آفاقی و انفسی در تفکر ایرانی" اثر "داریوش شایگان": تنها ده درصد کتاب را توانستم تحمل کنم. امیدوارم کسی رنجیده خاطر نگردد اما به نظرم این کتاب حاصل یک توهم بزرگ است! (البته برای عدم درک کتاب هنوز می توانم حسابی باز بگذارم!) 4- A Brief History Of Time اثر Stephen King: این کتاب فوق العاده که در صدر فروش نیز بوده بسیار جذاب است اما تا جائی که نظریات کیهان شناسی خود "کینگ" وارد نمی شود! سه پنجم اول کتاب می تواند یک مقدمه عالی برای سیر تکاملی اختر- فیزیک باشد اما مابقی آن به نظرم خوب نبود! اگرچه کمی بعدتر فهمیدم که من ویرایش قدیمی از کتاب را در اختیار داشته ام و در ویرایش جدید تغییراتی اساسی وارد شده است. 5- "آخرین وسوسه مسیح" اثر "نیکوس کازانتزاکیس": ترجمه بد تنها دلیل ادامه ندادن بود! یک ماجرا با مزه را شاید بد نباشد اینجا تعریف کنم. روزی فیلمی که بر اساس همین اثر ساخته شده بود (به کار گردانی "مارتین اسکورسیزی") را از دستفروشی خریداری کردم. اما در عین قابل پذیرش بودن (!) تمام وسوسه ها حذف شده بود! 6- "کمدی الهی" اثر "آلیگیری دانته": احمقانه ترین تصمیم در قبال این کتاب کسل کننده این می تواند این باشد که قصد داشته باشی آن را از اول تا آخر بخوانی! البته بیشتر این اثر به خاطر پایه گذاری زبان ایتالیایی نوین مورد توجه است. 7- "یک مهمانی یک رقص" اثر "ایزاک باشویس سینگر": نوبل اصلا معیار نیست! 8- "جنس دوم" اثر "سیمون دو بوار": شرمنده ام!! 9- "فرهنگ رنسانس در ایتالیا" اثر "یاکوب بورکهارت" به ترجمه استاد" محمد حسن لطفی": متاسفانه کتاب کشش لازم را ایجاد نکرد اگرچه اثری کلاسیک در زمینه مطالعه عصر رنسانس محسوب می گردد! ... باید اعتراف کنم این لیست می تواند تا ده برابر افزایش یابد!! به همین ترتیب از اوهام، پروانه ها و کرمها، ری را ، تائو، آشنای عوضی، حرفای دخترونه، صبر هزاران ساله، زندگی من، شهر آشوب و BrownPaper دعوت می کنم در این بازی شرکت کنند (اگه دوست داشتند البته!) |
|
+ نوشته شده در
جمعه 1386/12/10ساعت توسط خوابگرد |
|
|
صفحه نخست پست الکترونیک آرشیو |
| درباره وبلاگ |
|
|
|
RSS
|